"Само ощущение, настроение, аромат сказки делает доступным ее понимание. И это понимание не зависит от слов. Красота сказки заключается в том, что она не делит человеческий ум на вопрос и ответ. Она просто дает людям намек на то, каким все должно быть". (с)



в моменты самодостаточного и доверительного молчания в гостях сегодня я прочитала 344 страницы "Ходячий Замок" Дианы Уинн Джонс.
Оно прекрасно. Это как суп для голодного гастритного желудка. Я и забыла что книги могут так легко и непринужденно читаться.
Отличия от мультипликационной версии в наличии. Книга более полная и логичная чтоль. Столь важные мелочи, делающее повествование полноценней: линия сестер, наставница, более прописанные мысли и вреднючий характер Софи обладающей способностями к волшебству, линия нашей реальности, стиль в одежде, устройство этого волшебного мира, много всего. Но запихнуть это все в 1,5 часа у Миядзаки бы просто не получилось.

люто советую ознакомиться с оригиналом. От него очень хорошо на душе и добро.
влюблюсь в Хаула, такая очаровашка

буду бороться с желанием дочитать это дело в ночь, ибо сон чертовски важен.